دليل محدّث · سبتمبر 2026

التأشيرات والإقامة في إسبانيا: شروط الدخول في عام 2026

إذا كنت تخطط للسفر إلى إسبانيا، فمن المهم أولًا التمييز بين الإقامة قصيرة الأمد و التأشيرة و ترخيص الإقامة . تخضع الزيارات التي تصل مدتها إلى 90 يومًا ضمن أي فترة مدتها 180 يومًا لقواعد شنغن؛ أما الإقامة مدة أطول أو الدراسة أو العمل أو الإقامة في إسبانيا، فقد تتطلب تأشيرات أو تراخيص أخرى.

إجابة سريعة: بالنسبة إلى الإقامة قصيرة الأمد في إسبانيا، القاعدة العامة هي ألا تتجاوز مدة الإقامة 90 يومًا ضمن أي فترة مدتها 180 يومًا . وقد يكون الحصول مسبقًا على تأشيرة شنغن إلزاميًا بحسب جنسيتك. إضافة إلى ذلك، قد يُطلب منك عند الحدود تقديم جواز سفر ساري المفعول، وبيان سبب السفر وشروطه، وإثبات مكان الإقامة، ووسائل مالية كافية، وضمانات المغادرة. في 2026، يبلغ الحد الأدنى للموارد المالية المنشور من وزارة الداخلية 121,10 يورو لكل شخص عن كل يوم ، على ألا يقل الإجمالي عن 1.098,90 يورو لكل شخص .
إقامة قصيرة الأمد

90 يومًا ضمن 180

تُحتسب الإقامة قصيرة الأمد في منطقة شنغن ضمن فترة متحركة مدتها 180 يومًا.

الموارد المالية لعام 2026

121,10 يورو يوميًا

حد أدنى قدره 1.098,90 يورو لكل شخص، وفقًا للمعلومات السارية الصادرة عن وزارة الداخلية.

الحدود لعام 2026

نظام EES مُفعّل · نظام ETIAS غير متاح بعد

أصبح نظام EES يعمل بكامل طاقته. وحتى 11 سبتمبر 2026، لا يزال نظام ETIAS لا يقبل الطلبات.

قبل البدء

الإقامة والتأشيرة والإقامة القانونية: مفاهيم مختلفة

تصف الإقامة المدة التي يمكنك خلالها البقاء في إسبانيا بصورة قانونية من دون الحصول على ترخيص إقامة. وبالنسبة إلى السياحة والأعمال والزيارات العائلية وغيرها من الأغراض غير الربحية قصيرة الأمد، تسمح قواعد شنغن العامة بالإقامة لمدة تصل إلى 90 يومًا ضمن أي فترة مدتها 180 يومًا.

تُعد التأشيرة موافقة مسبقة يحتاج إليها بعض الأشخاص للسفر إلى إسبانيا أو البقاء فيها، وفقًا للجنسية ومدة السفر والغرض منه. وتأشيرة شنغن مخصصة للإقامة قصيرة الأمد؛ أما التأشيرات الوطنية فتُستخدم في حالات كثيرة للدراسة أو العمل أو الإقامة لمدة أطول.

تُعد الإقامة وضعًا قانونيًا مختلفًا. إذا كان هدفك العيش في إسبانيا لمدة تتجاوز الزيارة المؤقتة، فعليك التحقق من ترخيص الإقامة المناسب، لا الاكتفاء بقواعد الدخول كسائح.

إقامة قصيرة الأمد

زيارة مؤقتة

لمدة تصل إلى 90 يومًا ضمن فترة 180 يومًا، ما لم تنطبق استثناءات أو تمديدات مصرح بها قانونًا.

تأشيرة

موافقة مسبقة

قد تكون تأشيرة شنغن قصيرة الأمد أو تأشيرة وطنية، بحسب الجنسية والمدة والغرض.

مراقبة الحدود

شروط دخول إسبانيا للإقامة قصيرة الأمد

لا يتوقف الدخول على امتلاك تذكرة سفر فحسب. فقد تتحقق السلطات من استيفاء الشروط المنصوص عليها في قانون حدود شنغن واللوائح الإسبانية المعمول بها.

01

جواز سفر أو وثيقة سفر سارية المفعول

يجب أن تظل الوثيقة سارية لمدة لا تقل عن ثلاثة أشهر بعد التاريخ المقرر لمغادرة منطقة شنغن، وأن تكون قد صدرت خلال السنوات العشر السابقة للدخول.

02

التأشيرة، عند اشتراطها

يجب على مواطني البلدان الخاضعة لشرط التأشيرة حيازة تأشيرة سارية المفعول، ما لم ينطبق استثناء.

03

إثبات سبب السفر وشروطه

قد يُطلب تقديم حجوزات أو دعوات أو وثائق مهنية أو إثبات التسجيل، أو أي مستند مناسب للغرض المعلن.

04

مكان الإقامة

قد يُطلب في الرحلات السياحية أو الخاصة تقديم حجز لمكان الإقامة أو خطاب دعوة رسمي (carta de invitación) إذا كنت ستقيم في منزل خاص.

05

موارد مالية كافية

يجب أن تتمكن من إثبات توفر الموارد اللازمة لإقامتك، وعند الاقتضاء، للأشخاص الذين يسافرون على نفقتك.

06

المغادرة والأمن وحالات المنع

قد يُتحقق من تذكرة العودة أو مواصلة السفر، ومن عدم وجود منع من الدخول، ومن عدم تشكيل خطر على النظام العام أو الأمن أو الصحة العامة.

مهم: إن الحصول على تأشيرة لا يضمن الدخول بحد ذاته. فقد تعيد مراقبة الحدود التحقق من استيفاء شروط الدخول.
تأشيرة شنغن

هل أحتاج إلى تأشيرة للسفر إلى إسبانيا؟

يعتمد ذلك أساسًا على جنسيتك ، ووثيقة السفر التي تستخدمها، ونوع الإقامة. لا نوصي بإدراج قائمة مغلقة بالبلدان في هذه الصفحة، لأن القواعد الأوروبية قد تتغير، كما توجد استثناءات لبعض وثائق السفر أو تصاريح الإقامة أو الحالات الشخصية.

إذا كانت جنسيتك تستلزم تأشيرة

قدّم طلب تأشيرة شنغن قبل السفر

تتيح تأشيرة الإقامة، كقاعدة عامة، الإقامة لمدة تصل إلى 90 يومًا خلال أي فترة مدتها 180 يومًا، لأغراض السياحة والأعمال والزيارات وغيرها من الأنشطة المصرح بها.

إذا كانت جنسيتك معفاة من التأشيرة

لا تحتاج إلى تأشيرة شنغن، لكن عليك استيفاء شروط الدخول

الإعفاء من التأشيرة لا يلغي قاعدة 90/180 ولا الالتزام بإثبات السفر والإقامة والموارد المالية والمغادرة عند الاقتضاء.

تجنب القوائم القديمة: كانت الصفحة السابقة تتضمن بلدانًا وشروطًا من عام 2018. لمعرفة ما إذا كان جواز سفرك يستلزم تأشيرة، يُرجى الرجوع دائمًا إلى المعلومات الرسمية السارية قبل السفر.
قاعدة شنغن

كيف تُطبَّق قاعدة 90 يومًا خلال 180؟

لا تعني «90 يومًا في كل نصف سنة ميلادية». بل تُطبَّق نافذة متحركة مدتها 180 يومًا: في كل يوم إقامة، تُراجع الأيام الـ180 السابقة، ويجب ألا تكون قد تجاوزت 90 يومًا من الحضور المحتسب في منطقة شنغن، ما لم يكن لديك تصريح يتيح وضعًا آخر.

90
يومًا كحد أقصى

خلال أي فترة متحركة مدتها 180 يومًا للإقامة القصيرة في شنغن.

اطّلع على دليل الإقامة القصيرة ←
المبالغ المعمول بها في 2026

ما المبلغ المالي الذي يجب إثبات توفره لدخول إسبانيا؟

تشير وزارة الداخلية إلى أن الحد الأدنى المرجعي، اعتبارًا من 1 يناير 2026، يعادل 10 % من الحد الأدنى الإجمالي للأجور بين المهن لكل شخص عن كل يوم إقامة.

لكل شخص عن كل يوم 121,10 €

يُضرب المبلغ في عدد الأيام المقررة وفي عدد الأشخاص الذين يسافرون على نفقتك.

الحد الأدنى لكل شخص 1.098,90 €

هذا هو الحد الأدنى المطلوب حتى لو كانت مدة الإقامة المقررة قصيرة.

يمكن إثبات توفر الموارد بالوسائل المقبولة بموجب الأنظمة وإجراءات مراقبة الحدود. بالإضافة إلى ذلك، قد يُطلب تذكرة مغلقة ومحررة باسم المسافر للعودة إلى بلد المنشأ أو لمواصلة السفر إلى بلد ثالث.

المبلغ يتغير: تُحدَّث المبالغ عند تغيير المرجع القانوني. لذلك حذفنا من هذه الصفحة المبلغ اليومي البالغ 73,59 €، الذي ظل منشورًا منذ 2018.
الحدود الأوروبية 2026

نظاما EES وETIAS: ما الذي بدأ العمل به وما الذي لم يبدأ بعد؟

ساري المفعول

EES · نظام الدخول والخروج (Entry/Exit System)

أصبح نظام الدخول والخروج يعمل بكامل طاقته في دول شنغن منذ 10 أبريل 2026 . ويسجل إلكترونياً حالات دخول مواطني الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وخروجهم منها خلال الإقامات القصيرة، ويستخدم البيانات البيومترية.

لم يبدأ العمل به بعد

ETIAS

في 11 سبتمبر 2026 ، لم يبدأ ETIAS العمل بعد، ولا تُقبل الطلبات. ويتوقع الاتحاد الأوروبي إطلاقه في الربع الأخير من 2026، وسيعلن الموعد المحدد رسمياً.

احذر المواقع التي تتقاضى رسوماً مقابل ETIAS: ما دام النظام الرسمي لم يبدأ العمل، فإن الاتحاد الأوروبي لا يستقبل طلبات الحصول على تصريح ETIAS.
اعرف الإجراء المناسب لحالتك

ما الإجراء الذي تحتاج إليه للإقامة أو للحصول على تأشيرة؟

ابدأ بتحديد مدة رحلتك والغرض الفعلي منها. فيما يلي المسارات الرئيسية في هذا القسم.

السياحة · الزيارة · الأعمال

الإقامة قصيرة الأمد

للإقامات التي تصل مدتها إلى 90 يوماً خلال فترة 180 يوماً، ولمعرفة متطلبات الدخول إلى منطقة شنغن.

اطّلع على الدليل ←
حالات استثنائية

تمديد مدة الإقامة

في حالات معينة، إذا كنت بحاجة إلى البقاء بعد انتهاء مدة الإقامة المصرح بها في البداية.

اطّلع على الدليل ←
التكوين

الدراسة أو التدريب أو التطوع

للإقامة المرتبطة بالدراسة والأنشطة التدريبية الأخرى، بحسب المدة والشروط المعمول بها.

اطّلع على الدليل ←
الإقامة لدى شخص خاص

خطاب دعوة رسمي

وثيقة يمكن استخدامها لإثبات مكان الإقامة خلال زيارة خاصة، عندما تقيم في منزل شخص آخر.

اطّلع على الدليل ←
أكثر من 90 يومًا

الإقامة في إسبانيا

إذا كنت ترغب في العيش أو العمل أو الإقامة في إسبانيا، فراجع ترخيص الإقامة المناسب لوضعك.

اطّلع على معلومات الإقامة →
التأشيرة الوطنية

تأشيرات العمل والإقامة وغيرها

تتطلب كثير من الإقامات التي تتجاوز 90 يومًا تأشيرة وطنية، وأحيانًا ترخيصًا مسبقًا.

الخدمات القنصلية الرسمية ↗
الإقامة

ما خطاب الدعوة ومتى قد تطلبه شرطة الحدود؟

إذا كنت ستقيم في منزل شخص خاص، فإن خطاب الدعوة هو أحد الوثائق التي يمكن تقديمها لإثبات مكان إقامتك خلال الزيارة. ويقدمه في إسبانيا الشخص الداعي لدى مركز الشرطة المختص.

خطاب الدعوة لا يحل محل بقية المتطلبات: فهو لا يلغي وجوب الحصول على تأشيرة عند الاقتضاء، ولا يثبت بمفرده توفر الموارد المالية أو تذكرة المغادرة أو استيفاء شروط الدخول الأخرى.

اطّلع على دليل خطاب الدعوة →
أسئلة شائعة

الأسئلة الشائعة حول التأشيرات والإقامة في إسبانيا

هل يمكنني البقاء 90 يومًا، ثم المغادرة ليوم واحد والعودة لمدة 90 يومًا أخرى؟
لا. القاعدة هي 90 يومًا خلال أي فترة متحركة مدتها 180 يومًا. ولا تؤدي مغادرة منطقة شنغن لفترة وجيزة إلى بدء احتساب المدة من جديد تلقائيًا.
هل يضمن حصولي على تأشيرة شنغن السماح لي بالدخول؟
لا. تتيح التأشيرة التوجه إلى الحدود، لكن يمكن للسلطات التحقق من استمرار استيفائك لشروط الدخول، بما في ذلك سبب السفر ومكان الإقامة والموارد المالية وعدم وجود قرارات منع من الدخول.
كم من المال أحتاج للدخول إلى إسبانيا في 2026؟
الحد المرجعي المنشور من وزارة الداخلية اعتبارًا من 1 يناير 2026 هو 121,10 يورو لكل شخص يوميًا، بحد أدنى قدره 1.098,90 يورو لكل شخص.
هل أحتاج إلى خطاب دعوة إذا كنت سأقيم في فندق؟
يمكن إثبات مكان الإقامة في الرحلات السياحية أو الخاصة من خلال الوثائق المناسبة للحالة. ويكتسب خطاب الدعوة أهمية خاصة عندما تقيم في منزل شخص، بينما يمكن أن يؤدي حجز مكان الإقامة هذا الغرض عند الاقتضاء.
هل أصبح ETIAS إلزاميًا في سبتمبر من 2026؟
لا. حتى 11 سبتمبر 2026، لم يبدأ نظام ETIAS العمل بعد، ولا يقبل الاتحاد الأوروبي الطلبات. ومن المقرر أن يبدأ العمل به في الربع الأخير من 2026، بانتظار تحديد موعد رسمي دقيق.
ما هو نظام EES؟
هو نظام الدخول والخروج التابع للاتحاد الأوروبي. ويسجل إلكترونيًا حالات دخول مواطني الدول من خارج الاتحاد الأوروبي وخروجهم عند السفر لإقامة قصيرة، ويستخدم البيانات البيومترية. وبدأ تشغيله بالكامل في 10 أبريل 2026.
هل يمكنني العمل خلال إقامة سياحية؟
لا ينبغي استخدام زيارة سياحية أو إقامة قصيرة بديلًا عن الترخيص المطلوب للعمل. إذا كان غرضك هو العمل، فعليك التحقق من التأشيرة أو الترخيص المناسب قبل السفر.
ما الذي ينبغي أن أفعله إذا أردت البقاء لأكثر من 90 يومًا؟
يعتمد ذلك على الغرض من الإقامة. قد يكون تمديد الإقامة ممكنًا في حالات محددة، لكن إذا كنت تريد الدراسة أو العمل أو الإقامة مدة أطول، فعادةً ما يتعين عليك استيفاء شروط تأشيرة وطنية أو ترخيص محدد.

المصادر الرسمية

الخطوة التالية

اختر الإجراء المناسب بحسب مدة رحلتك وسببها

تخضع السياحة والدراسة والعمل والزيارة العائلية والإقامة لقواعد مختلفة. ابدأ بتحديد غرضك الفعلي، وتجنب استخدام إقامة قصيرة لتحقيق غرض يتطلب ترخيصًا آخر.

استشارة عبر الإنترنت مع محامٍ أجب عن استفسارات شؤون الأجانب