Arraigo familiar en Espagne
La réglementation actuelle est très différente de l’ancienne. Nous vous expliquons qui peut aujourd’hui demander l’arraigo familiar, quelles conditions sont requises et dans quels cas il convient plutôt de consulter les informations sur l’autorisation destinée aux membres de la famille de ressortissants espagnols.
Important si vous avez consulté des informations anciennes : l’arraigo familiar actuel ne se définit pas simplement comme le fait « d’avoir un enfant espagnol » ni comme le fait « d’être l’enfant d’un Espagnol d’origine ». Les membres de la famille de personnes espagnoles disposent actuellement d’une autorisation spécifique différente.
Qui peut actuellement demander l’arraigo familiar ?
La fiche 31 en vigueur prévoit deux grandes catégories de situations. Si votre cas ne correspond à aucune d’entre elles, vous devrez probablement envisager une autre autorisation.
Père, mère ou tuteur d’un mineur citoyen de l’UE, de l’EEE ou de la Suisse
Le père, la mère ou le tuteur d’un mineur ressortissant d’un autre État membre de l’Union européenne, de l’Espace économique européen ou de la Suisse peut être concerné.
- Vous devez résider en Espagne.
- Vous devez avoir le mineur à votre charge.
- Vous devez vivre avec lui ou être à jour de vos obligations parentales.
Membre de la famille apportant un soutien à une personne en situation de handicap
Un membre de la famille d’une personne en situation de handicap ressortissante d’un autre État de l’UE, de l’EEE ou de la Suisse peut être concerné lorsqu’il lui apporte le soutien nécessaire à l’exercice de sa capacité juridique.
- Le lien familial requis doit exister.
- La personne en situation de handicap doit être à votre charge.
- Vous devez vivre ensemble.
Contrairement à l’arraigo social, à l’arraigo sociolaboral ou à l’arraigo socioformativo, l’arraigo familiar actuel n’exige pas d’avoir séjourné deux ans en Espagne.
Votre membre de la famille a-t-il la nationalité espagnole ?
Dans ce cas, ne partez pas du principe que vous devez demander l’arraigo familiar.
Le règlement en vigueur prévoit une autorisation de résidence temporaire spécifique pour les membres de la famille de personnes de nationalité espagnole.
C’est la première voie à vérifier si votre droit de résider en Espagne découle de votre lien familial avec une personne espagnole.
Voir le guide destiné aux membres de la famille de personnes espagnolesSituations familiales spécifiques actuellement liées à certains ressortissants de l’UE, de l’EEE ou de la Suisse.
Autorisation spécifique destinée à certaines personnes étrangères ayant un lien familial avec une personne de nationalité espagnole.
Quelles conditions devez-vous remplir pour demander l’arraigo familiar
En plus de relever de l’un des deux cas familiaux précédents, vous devez remplir les conditions générales de la procédure.
Ne pas être citoyen de l’UE, de l’EEE ou de la Suisse.
Se trouver en Espagne.
Ne pas être demandeur d’une protection internationale au moment du dépôt de la demande ni pendant son instruction.
Ne pas avoir d’antécédents judiciaires en Espagne ni dans les pays où vous avez résidé au cours des cinq années précédentes, conformément aux exigences applicables.
Ne pas faire l’objet d’un motif de refus d’entrée lorsque cela s’applique.
Ne pas être soumis à un engagement de non-retour en Espagne lorsque cela s’applique.
Ne pas représenter une menace pour l’ordre public, la sécurité ou la santé publique.
Situation administrative compatible. Vous ne devez pas être titulaire d’une autorisation de séjour ou de résidence, ni être partie intéressée à certaines procédures d’octroi, de prolongation, de renouvellement ou de modification.
Remplir le cas familial spécifique qui fonde la demande.
S’acquitter de la taxe correspondante.
Documents à fournir pour l’arraigo familiar
Formulaire EX-10 dûment rempli et signé.
Passeport complet, carte d’inscription ou titre de voyage en cours de validité et reconnu comme valable en Espagne.
Extrait de casier judiciaire conformément aux exigences de la procédure.
Document d’identité du citoyen de l’UE, de l’EEE ou suisse à l’origine de la situation.
Documents délivrés à l’étranger : ils peuvent nécessiter une traduction officielle et, sauf exceptions applicables, une légalisation ou l’Apostille de La Haye.
Comment demander l’arraigo familiar
Complétez le formulaire EX-10
Il s’agit du formulaire utilisé pour demander une autorisation de résidence pour circonstances exceptionnelles au titre de l’arraigo.
Rassemblez les documents
Joignez les documents généraux ainsi que les justificatifs spécifiques du lien familial qui fonde votre demande.
Déposez le dossier
Le dossier peut être déposé en personne auprès du Bureau des étrangers (Oficina de Extranjería) de la province où vous résidez, ou en ligne via Mercurio.
Payez la taxe
La feuille 31 indique le formulaire 790 code 052, rubrique 2.3.1 , à la charge de la personne étrangère, dans le délai de paiement correspondant.
Délai, TIE, travail et durée
Délai de décision
Le délai officiel court à compter du lendemain de la date d’enregistrement de la demande auprès du service compétent.
Silence de l’administration
Si le délai expire sans notification, la demande peut être considérée comme rejetée en raison du silence de l’administration.
Demande de TIE
Après l’octroi de l’autorisation, la personne étrangère doit demander en personne la carte d’identité d’étranger (TIE) dans le délai prévu.
Durée de l’arraigo familiar
Contrairement aux autres modalités ordinaires d’arraigo, l’autorisation au titre de l’arraigo familiar a une durée de validité de cinq ans .
Autorisation de travail
L’octroi d’une autorisation de résidence pour circonstances exceptionnelles s’accompagne d’une autorisation de travail, sous réserve des exceptions prévues par la réglementation.
L’Arraigo familiar n’est pas la même chose que le regroupement familial ni que le régime applicable aux membres de la famille d’un ressortissant espagnol
Des cas très précis
Il concerne actuellement les deux cas spécifiques expliqués dans ce guide.
Autorisation propre
Si le lien qui fonde votre droit est avec une personne espagnole, vérifiez d’abord l’autorisation spécifique indiquée dans la fiche 18.
Voir le guide destiné aux membres de la famille de personnes espagnolesÉtranger déjà résident
Il s’agit d’une autre voie, destinée à certains membres de la famille d’une personne étrangère qui réside déjà légalement en Espagne.
Vérifiez les conditions avant de déposer votre demande
Cette page s’appuie sur la réglementation et les fiches d’information en vigueur. Vérifiez toujours votre situation particulière avant d’entamer la procédure.
Questions sur l’Arraigo familiar
Combien d’années dois-je avoir vécu en Espagne pour demander l’Arraigo familiar ?
L’Arraigo familiar en vigueur n’exige aucune durée minimale de séjour préalable en Espagne. Vous devez toutefois relever du cas familial prévu et remplir les autres conditions applicables.
Puis-je demander l’Arraigo familiar parce que j’ai un enfant espagnol ?
N’appliquez pas automatiquement l’ancienne réglementation. Il existe actuellement une autorisation spécifique pour les membres de la famille de personnes de nationalité espagnole. Cette voie doit être examinée en premier lorsque le lien familial est avec une personne espagnole.
Le fait d’être l’enfant d’un Espagnol d’origine donne-t-il désormais droit à l’Arraigo familiar ?
Ce cas relevait de l’ancienne réglementation. Le règlement actuel prévoit un régime spécifique pour les membres de la famille de personnes espagnoles ; il convient donc de vérifier si cette voie s’applique.
L’Arraigo familiar exige-t-il un contrat de travail ?
Cette modalité n’est pas subordonnée à la détention d’un contrat de travail. L’essentiel est de relever de l’un des cas familiaux prévus et de remplir les conditions générales.
Quelle est la durée actuelle de l’Arraigo familiar ?
L’autorisation accordée au titre de l’Arraigo familiar est valable cinq ans, contrairement à d’autres autorisations ordinaires d’arraigo dont la durée initiale est différente.
Combien de temps le service de l’immigration met-il pour prendre une décision ?
La fiche 31 prévoit un délai de décision de trois mois à compter du lendemain de l’enregistrement de la demande auprès de l’autorité compétente.
Que se passe-t-il si trois mois s’écoulent sans réponse ?
La fiche officielle prévoit un silence de l’administration valant rejet. L’absence de réponse ne doit pas être interprétée comme une acceptation automatique.
Peut-on déposer une demande d’Arraigo familiar en ligne ?
Oui. La fiche 31 prévoit le dépôt en ligne par l’intermédiaire de la plateforme Mercurio, en plus du dépôt auprès du Bureau des étrangers (Oficina de Extranjería) compétent.
Vérifiez d’abord quel régime familial s’applique à votre situation
L’Arraigo familiar, le régime applicable aux membres de la famille d’un ressortissant espagnol et le regroupement familial sont des procédures différentes. Choisir la bonne voie est la première étape.