Documentação para solicitar a nacionalidade espanhola
Antes de iniciar o procedimento: os requisitos e procedimentos podem mudar. Verifique as informações aplicáveis ao seu caso e consulte as fontes oficiais correspondentes.
Preparar corretamente a documentação para solicitar a nacionalidade espanhola é uma das etapas mais importantes para evitar atrasos, exigências de complementação ou até mesmo um possível indeferimento do processo. A maioria dos pedidos é apresentada pela via da nacionalidade espanhola por residência, embora também existam outras hipóteses, como opção, carta de natureza, posse de estado ou origem.
Neste guia, você encontrará uma lista clara dos documentos necessários para solicitar a nacionalidade espanhola, os requisitos gerais, os exames CCSE e DELE, a taxa do formulário 790 código 026, os documentos específicos para cada caso e os erros mais comuns ao preparar o processo.
Resumo rápido
Documentos básicos para a nacionalidade espanhola por residência
Passaporte completo, NIE/TIE e dados pessoais corretos.
Certidão de nascimento e certidão de antecedentes criminais do país de origem.
Residência legal, registro municipal de residência (empadronamiento) e boa conduta cívica.
CCSE, DELE se aplicável e comprovante de pagamento do formulário 790 código 026
Importante: os documentos estrangeiros devem estar válidos, legalizados ou apostilados quando necessário e traduzidos por tradutor juramentado se não estiverem em espanhol. A apresentação de um documento vencido, incompleto, ilegível ou com tradução inadequada pode levar a uma exigência de complementação.
[toc]
Quais documentos são necessários para solicitar a nacionalidade espanhola
A documentação exata depende da modalidade pela qual a nacionalidade é solicitada e da situação pessoal do requerente. Ainda assim, para a nacionalidade espanhola por residência, que é a modalidade mais comum, há uma série de documentos que costumam ser essenciais.
| Documento | Para que serve | Dica prática |
|---|---|---|
| Formulário de solicitação | Identifica o requerente e o tipo de solicitação. | Se você apresentar o pedido online, o formulário é substituído pelo formulário eletrônico do portal oficial. |
| Passaporte completo | Comprova a identidade, a nacionalidade e as entradas e saídas do país. | Deve estar válido e corresponder à nacionalidade declarada na autorização de residência. |
| TIE, cartão de residência ou certificado da UE | Comprova sua residência legal na Espanha. | Confira se seus dados correspondem aos do passaporte. |
| Certidão de nascimento | Comprova a filiação, a data e o local de nascimento. | Deve estar legalizado/apostilado e traduzido, se necessário. |
| Certidão de antecedentes criminais | Comprova os antecedentes criminais no país de origem. | Deve estar válido, legalizado/apostilado e traduzido, se necessário. |
| Comprovante de pagamento da taxa administrativa do formulário 790, código 026790 código 026 | Comprova o pagamento da taxa administrativa para o pedido de nacionalidade espanhola. | Sem o pagamento da taxa, o pedido não é processado corretamente. |
| Certificado CCSE | Comprova conhecimentos constitucionais e socioculturais da Espanha. | Não é necessário para menores de idade nem para pessoas isentas ou dispensadas. |
| Diploma DELE A2 ou superior | Comprova conhecimentos básicos de espanhol. | Em geral, não é exigido de cidadãos de países onde o espanhol é idioma oficial. |
Requisitos gerais para solicitar a nacionalidade espanhola por residência
Além de reunir a documentação, quem solicita deve cumprir uma série de requisitos essenciais. Não basta apresentar documentos: o Ministério da Justiça avalia a residência legal, a continuidade, a integração e a boa conduta cívica.
- Residência legal na Espanha pelo prazo exigido, conforme o caso.
- Residência contínua e imediatamente anterior ao pedido.
- Boa conduta cívica, sem antecedentes criminais ou policiais problemáticos.
- Integração à sociedade espanhola, normalmente comprovada por meio dos exames CCSE e DELE, quando aplicável.
- Documentação válida e coerente, sem divergências em nomes, datas, nacionalidade ou dados pessoais.
- Pagamento da taxa administrativa por meio do formulário 790 código 026.
Quantos anos de residência são necessários para solicitar a nacionalidade
O prazo de residência legal exigido varia conforme a situação de quem solicita. Em geral, o prazo ordinário é de dez anos, mas há reduções importantes.
Prazo geral para solicitar a nacionalidade espanhola por residência.
Para pessoas que obtiveram a condição de refugiado.
Para cidadãos de países ibero-americanos, Andorra, Filipinas, Guiné Equatorial, Portugal ou pessoas sefarditas.
Para casos especiais, como casamento com cidadão ou cidadã espanhola, nascimento na Espanha ou determinados vínculos familiares.
Guias relacionadas
Para saber mais sobre cada ponto, você também pode incluir neste post links para estas páginas internas:
Taxa 790 código 026 para nacionalidade espanhola
O pedido de nacionalidade espanhola por residência está sujeito ao pagamento de uma taxa administrativa. Essa taxa é paga por meio do formulário 790 código 026, que deve ser baixado no Portal eletrônico oficial do Ministério da Justiça.
O comprovante de pagamento é um documento importante no processo. Se estiver faltando, tiver sido pago incorretamente ou não corresponder ao procedimento correto, o pedido poderá ficar incompleto.
Dicas sobre a taxa
- Sempre baixe o formulário no Portal eletrônico oficial do Ministério da Justiça.
- Não use fotocópias antigas do formulário, pois cada impresso pode ter códigos próprios.
- Guarde o comprovante de pagamento validado pela instituição bancária ou pelo sistema correspondente.
- Verifique se a taxa corresponde ao pedido de nacionalidade espanhola por residência.
Exame CCSE para nacionalidade espanhola
O exame CCSE comprova conhecimentos constitucionais e socioculturais da Espanha. É um dos exames mais importantes para a nacionalidade por residência, exceto nos casos de isenção ou dispensa.
Constituição, organização do Estado, cultura, história e sociedade espanholas.
25 questões de múltipla escolha ou de verdadeiro ou falso.
45 minutos.
O certificado tem validade de 4 anos a partir da aprovação.
Pratique grátis
Vai fazer o exame CCSE?
Antes de apresentar seu pedido de nacionalidade, avalie seu nível com nosso teste gratuito de nacionalidade espanhola.
Exame DELE A2: quando é necessário
O DELE A2 ou superior comprova conhecimentos básicos da língua espanhola. É obrigatório para muitas pessoas que solicitam a nacionalidade espanhola por residência, mas não para todas.
Em geral, quem tem nacionalidade de um país onde o espanhol é idioma oficial não precisa apresentar o DELE A2. Por outro lado, pessoas de países que não têm o espanhol como idioma oficial normalmente precisam comprovar seus conhecimentos de espanhol por meio do diploma correspondente, exceto quando houver isenção ou dispensa aplicável.
Dica: se você precisa fazer o CCSE ou o DELE, não deixe para a última hora. Mesmo que já tenha cumprido o tempo de residência, o processo poderá ficar incompleto se você ainda não tiver os certificados necessários.
Documentação adicional conforme o seu caso
Além dos documentos gerais, algumas pessoas precisam apresentar documentação específica. Isso acontece, por exemplo, se você solicita a nacionalidade por ser casado com uma pessoa espanhola, se nasceu na Espanha, se é refugiado, se é menor de idade ou se atua por meio de representante.
| Situação | Documentos adicionais comuns |
|---|---|
| Casado(a) com cidadão ou cidadã espanhola | Certidão de casamento espanhola em inteiro teor, certidão de nascimento do cônjuge espanhol e certificado de convivência ou de registro conjunto de residência municipal (empadronamiento). |
| Nascido(a) na Espanha | Certidão de nascimento em inteiro teor inscrita no Registro Civil espanhol. |
| Menor de idade | Documentação dos representantes legais, autorização quando aplicável e certificado da instituição de ensino, formação ou acolhimento, se for o caso. |
| Representante voluntário | Mandato, procuração ou documento que comprove a representação. |
| Refugiado(a) ou apátrida | Documentação emitida pelo Ministério do Interior que comprove essa condição, quando substituir documentos do país de origem. |
Como apresentar o pedido de nacionalidade espanhola
A forma mais comum e recomendada é apresentar o pedido on-line pelo Portal Eletrônico do Ministério da Justiça, especialmente porque permite anexar os documentos digitalizados e acompanhar o andamento do processo.
Etapas básicas
- Confira se você já cumpriu o período de residência exigido.
- Reúna os documentos pessoais, criminais, civis e de residência.
- Legalize, apostile e traduza os documentos estrangeiros quando necessário.
- Faça o exame CCSE e, se for o caso, o DELE A2 ou superior.
- Pague a taxa administrativa do formulário 790, código 026 e guarde o comprovante.
- Apresente o pedido pelo portal eletrônico oficial ou pelo meio permitido.
- Guarde o comprovante de apresentação e consulte o andamento do processo.
Erros frequentes ao preparar a documentação
Muitos processos atrasam por erros que poderiam ser evitados antes da apresentação do pedido. Estes são alguns dos mais comuns:
- Apresentar certidões vencidas ou sem validade suficiente.
- Não legalizar ou apostilar documentos estrangeiros.
- Não traduzir documentos que não estejam em espanhol.
- Enviar arquivos borrados, cortados ou ilegíveis.
- Haver divergências entre nomes, sobrenomes, datas ou número do documento.
- Não apresentar o certificado CCSE ou DELE quando forem obrigatórios.
- Pagar a taxa incorretamente ou anexar um comprovante errado.
- Não consultar as notificações eletrônicas depois de apresentar o pedido.
Você também pode se interessar
Perguntas frequentes sobre a documentação para a nacionalidade espanhola
Quais documentos preciso para solicitar a nacionalidade espanhola?
Para solicitar a nacionalidade espanhola por residência, geralmente são necessários o formulário de pedido, o passaporte completo, o TIE ou documento de residência, a certidão de nascimento, a certidão de antecedentes criminais do país de origem, o comprovante de pagamento da taxa administrativa do formulário 790, código 026 e os certificados CCSE e DELE, quando aplicáveis.
Os documentos estrangeiros precisam ser apostilados ou legalizados?
Sim. Em geral, os documentos emitidos por autoridades estrangeiras devem ser legalizados ou apostilados de acordo com o país de emissão. Além disso, se não estiverem em espanhol, pode ser necessária uma tradução juramentada.
Quanto custa a taxa da nacionalidade espanhola?
A taxa da nacionalidade espanhola por residência é paga por meio do formulário 790, código 026. O Ministério da Justiça informa o valor atual de 104,05 €, embora ele possa ser revisto de acordo com as normas orçamentárias vigentes.
É obrigatório fazer o exame CCSE?
Em geral, sim. O CCSE comprova conhecimentos constitucionais e socioculturais da Espanha. Menores de idade e pessoas com capacidade modificada judicialmente estão isentos, e pode haver dispensas em determinados casos aprovados pelo Ministério da Justiça.
É obrigatório apresentar o DELE A2?
O DELE A2 ou superior comprova o conhecimento de espanhol. Em geral, é exigido de solicitantes de países onde o espanhol não é idioma oficial. Cidadãos de países hispanófonos geralmente estão isentos dessa prova de idioma.
Quais documentos preciso se sou casado(a) com um espanhol ou uma espanhola?
Além da documentação geral, geralmente são exigidos a certidão espanhola de casamento em inteiro teor, a certidão de nascimento em inteiro teor do cônjuge espanhol e o certificado de convivência ou de registro municipal de residência conjunto.
Posso apresentar o pedido de nacionalidade espanhola on-line?
Sim. O pedido de nacionalidade espanhola por residência pode ser apresentado on-line pelo Portal Eletrônico do Ministério da Justiça, com a documentação digitalizada em anexo.
O que acontece se faltar um documento?
Se faltar documentação ou houver algum problema, o Ministério da Justiça poderá solicitar que ela seja apresentada ou corrigida. Se a resposta não for adequada, o processo poderá atrasar, ser arquivado ou acabar indeferido.
Observação final: a documentação pode variar de acordo com a nacionalidade, idade, estado civil, via de solicitação e situação pessoal. Antes de apresentar o processo, confira se todos os documentos estão válidos, completos, legalizados, traduzidos quando necessário e digitalizados corretamente.
Este conteúdo tem finalidade informativa e não substitui a orientação jurídica profissional nem as informações fornecidas pela Administração competente.
