Residência para familiares de espanhóis
O novo Regulamento prevê uma autorização específica para determinados familiares estrangeiros de pessoas com nacionalidade espanhola. Consulte quem pode solicitá-la, o Formulário EX-24 e como o procedimento muda conforme o local onde cada familiar se encontra.
Esta autorização substituiu boa parte do antigo uso do arraigo familiar para familiares de espanhóis. Se você busca residência por ser cônjuge, parceiro, filho, pai ou mãe de uma pessoa espanhola, não deve presumir que cabe solicitar o atual arraigo familiar.
Quais familiares de espanhóis podem solicitar essa autorização de residência?
A autorização é mais ampla do que o antigo arraigo familiar. O Regulamento contempla vários tipos de vínculo familiar.
Cônjuge
Cônjuge maior de 18 anos, desde que o casamento continue vigente e não tenha sido celebrado em fraude à lei.
União registrada
Parceiro maior de 18 anos, inscrito em um registro público aceito e cuja inscrição continue vigente.
União estável não registrada
É possível comprovar uma relação estável. Como regra geral, exige-se convivência análoga à conjugal por pelo menos 12 meses consecutivos, exceto em determinados casos com descendentes em comum.
Filhos menores de 26 anos
Filhos da pessoa espanhola ou de seu cônjuge ou parceiro, nos termos previstos, menores de 26 anos.
Filhos maiores de 26 anos
Podem ser incluídos determinados filhos maiores de idade quando estiverem a cargo da pessoa ou tiverem uma deficiência que exija apoio para o exercício de sua capacidade jurídica.
Pais e outros ascendentes diretos
Determinados ascendentes de primeiro grau podem se enquadrar quando comprovam que estão a cargo da pessoa e não têm apoio familiar no país de origem, ou quando há razões humanitárias.
Pai, mãe ou tutor de menor espanhol
O pai, a mãe ou o tutor deve ter o menor a seu cargo e morar com ele ou estar em dia com suas obrigações em relação ao menor.
Familiar cuidador até o segundo grau
Pode ser incluído um único familiar até o segundo grau que preste ou vá prestar cuidados a uma pessoa espanhola com grau de dependência reconhecido.
Filhos de pai ou mãe espanhóis de origem
O Regulamento mantém expressamente essa hipótese na autorização para familiares de espanhóis.
Outros familiares a cargo
Outros familiares não mencionados anteriormente podem se enquadrar quando ficar comprovado de forma inequívoca que estão a cargo da pessoa.
Somente o vínculo familiar não basta. Em alguns casos, é necessário comprovar que vivem juntos, dependência econômica, estar a cargo da pessoa, ausência de apoio familiar, deficiência ou outras circunstâncias específicas.
O formulário EX-24 ou o cartão de familiar de cidadão da União EX-19?
O fato de seu familiar ser espanhol não significa que o mesmo regime se aplique sempre.
Familiares de cidadãos espanhóis
É o formulário da autorização específica regulamentada pelos artigos 93 a 98 do Regulamento de Estrangeiros.
Consultar a Ficha 18Familiar de cidadão da União
Se a pessoa espanhola tiver exercido o direito à livre circulação, o regime da UE para familiares de cidadãos da União poderá ser aplicável.
Consultar a Ficha 62Não confunda os formulários EX-24 e EX-19. Antes de preparar a documentação, é recomendável determinar se o seu caso se enquadra no regime específico para familiares de espanhóis ou no regime de livre circulação da União.
Requisitos para a residência de familiares de espanhóis
Ser estrangeiro e não cidadão da UE, do EEE ou da Suíça.
Ter um vínculo familiar previsto no Regulamento com uma pessoa de nacionalidade espanhola.
Não ter antecedentes criminais na Espanha e, quando aplicável, nos países onde residiu anteriormente.
Não constar como pessoa cuja entrada possa ser recusada nos territórios em que essa condição seja aplicável.
Não estar sujeito a um compromisso de não retorno quando aplicável.
Não representar uma ameaça à ordem pública, à segurança ou à saúde pública.
Comprovar que vivem juntos, dependência, cuidados ou que a pessoa está a cargo quando a hipótese específica exigir.
Manter o vínculo familiar que fundamenta a autorização, salvo as hipóteses e exceções previstas em lei.
Documentação para o formulário EX-24
A documentação específica varia conforme o tipo de familiar e as circunstâncias que precisam ser comprovadas.
Formulário EX-24 devidamente preenchido e assinado.
DNI ou passaporte válido da pessoa espanhola.
Passaporte ou documento de viagem do familiar estrangeiro.
Documentação que comprove o vínculo familiar: certidão de casamento, certidão de nascimento, registro da união ou outro documento pertinente.
Antecedentes criminais, quando precisarem ser apresentados conforme as circunstâncias do pedido.
Comprovantes de que a pessoa está a cargo, de dependência ou de que vivem juntas nos casos em que forem exigidos.
Comprovantes específicos de união estável se a relação não estiver registrada.
Quem apresenta o pedido e onde?
Não há um único procedimento. Depende de a pessoa espanhola e o familiar estrangeiro estarem na Espanha ou no exterior.
Pessoa espanhola na Espanha e familiar no exterior
A pessoa espanhola pode apresentar o pedido à Oficina de Extranjería competente, inclusive pelos canais telemáticos aceitos.
Se o pedido for aprovado, o familiar estrangeiro deverá realizar posteriormente o procedimento consular correspondente.
Ambos os familiares estão fora da Espanha
O familiar estrangeiro pode apresentar o pedido à Oficina Consular espanhola competente quando ambos pretendem estabelecer sua residência efetiva na Espanha.
Ambos já estão na Espanha
Determinados familiares podem solicitar a autorização na Espanha. Nem todas as situações previstas no artigo 94 seguem exatamente a mesma regra; por isso, é recomendável consultar a Ficha 18.
Confira qual seção do regime familiar se aplica ao seu caso.
Não prepare o EX-19 se o seu caso não se enquadrar no regime comunitário.
Oficina de Extranjería, consulado ou canal telemático, conforme o caso.
O prazo oficial para a decisão sobre a autorização é de dois meses.
Após a concessão ou a entrada, conforme o caso, deve-se solicitar o cartão dentro do prazo previsto.
O pedido desta autorização é gratuito. Isso não deve ser confundido com as possíveis taxas referentes à emissão posterior de documentos como a TIE.
Alguns familiares podem trabalhar provisoriamente
A apresentação do pedido na Espanha permite permanecer provisoriamente durante a tramitação. Além disso, em determinadas situações — como no caso de cônjuges, parceiros e determinados descendentes — a legislação prevê autorização provisória para exercer atividade profissional ou trabalhar.
Duração, trabalho e renovação
Prazo para decisão
É o prazo estabelecido para decidir sobre a autorização, contado a partir do momento aplicável conforme o procedimento.
Silêncio administrativo
Se o prazo terminar sem resposta, o pedido poderá ser considerado indeferido por silêncio administrativo.
Duração máxima
Em geral, pode ser concedida por cinco anos ou pelo período de residência previsto para o familiar espanhol, caso este seja menor.
Direito ao trabalho
Durante sua vigência, permite trabalhar como assalariado ou autônomo em qualquer lugar da Espanha, ocupação ou setor, desde que as condições sejam mantidas.
Cartão de Identidade de Estrangeiro
A pessoa estrangeira deve solicitar pessoalmente a TIE dentro do prazo previsto após a concessão ou a entrada na Espanha, conforme o caso.
Se foi concedida por menos de cinco anos
É possível solicitar a renovação se as condições forem mantidas. A legislação prevê que o pedido seja apresentado nos dois meses anteriores ao vencimento ou nos três meses seguintes.
Familiar de espanhol, arraigo familiar ou reagrupamento familiar
EX-24
É esta modalidade. Ela se aplica aos familiares de pessoas espanholas incluídos no novo regime específico.
Ficha 31
Atualmente, limita-se a situações familiares diferentes, relacionadas principalmente a determinados cidadãos da UE, do EEE ou da Suíça.
Ver arraigo familiar →Ficha 8
É o procedimento utilizado para determinados familiares de uma pessoa estrangeira que já reside legalmente na Espanha.
Ver reagrupamento familiar →Continue com o procedimento
Legislação utilizada neste guia
A situação específica pode alterar os documentos exigidos e a forma de apresentação do pedido. Sempre confira as informações oficiais antes de iniciar o procedimento.
Dúvidas sobre a residência para familiares de espanhóis
Qual formulário é usado para familiares de espanhóis?
A autorização específica para familiares de pessoas com nacionalidade espanhola utiliza o formulário EX-24.
Posso obter residência por ser cônjuge de um espanhol?
Sim, o cônjuge maior de 18 anos está entre os familiares incluídos, desde que o casamento continue válido e os demais requisitos sejam cumpridos.
Uma união de fato (pareja de hecho) pode solicitar essa autorização de residência?
Sim. O Regulamento contempla tanto determinadas uniões registradas quanto uniões estáveis não registradas. Estas últimas devem comprovar o relacionamento nos termos previstos.
Posso solicitá-la por ter um filho espanhol?
O pai, a mãe ou o tutor de um menor espanhol está entre os casos incluídos, desde que sejam cumpridas as condições relativas aos cuidados, à convivência ou às obrigações em relação ao menor.
Ser filho de espanhol de origem ainda permite obter residência?
Sim. Os filhos e filhas cujo pai ou cuja mãe seja ou tenha sido espanhol de origem estão expressamente entre os casos previstos para a autorização destinada a familiares de espanhóis.
A autorização de residência para familiares de espanhóis permite trabalhar?
Sim. Uma vez concedida, permite trabalhar como assalariado ou por conta própria durante seu período de vigência, nos termos previstos pela legislação.
Qual é a duração dessa autorização de residência?
Ela pode ser concedida por cinco anos ou pelo período previsto de residência na Espanha da pessoa espanhola, caso seja inferior.
Quanto tempo leva para sair a decisão sobre o EX-24?
O prazo oficial para a decisão sobre a autorização é de dois meses. Se esse prazo transcorrer sem resposta, aplica-se o regime previsto de silêncio administrativo com efeito de indeferimento.
O EX-24 e o EX-19 são a mesma coisa?
Não. O EX-24 corresponde ao regime específico para familiares de cidadãos espanhóis. O EX-19 corresponde ao cartão de familiar de cidadão da União Europeia e pode ser aplicado a determinados familiares de cidadãos espanhóis quando o direito à livre circulação tiver sido exercido.
O pedido do EX-24 tem taxa?
A Folha 18 informa que o procedimento dessa autorização é gratuito. A emissão posterior de documentos pode estar sujeita ao regime de taxas correspondente.
Verifique primeiro se o seu caso se enquadra no EX-24 ou no EX-19
Identificar o regime correto evita preparar um formulário e uma documentação que não correspondem à sua situação.