Coleta de impressões digitais para NIE/TIE (requisitos e processo passo a passo)

Coleta de impressões digitais para NIE/TIE (requisitos e processo passo a passo)

Coleta de impressões digitais para o NIE/TIE
Coleta de impressões digitais para NIE/TIE

A coleta de impressões digitais é o procedimento presencial realizado em uma delegacia de polícia que formaliza a emissão do Cartão de Identidade de Estrangeiro (TIE) após a concessão da autorização de residência. Sem essa etapa, a TIE não é emitida, mesmo que a decisão seja favorável. O procedimento é realizado perante a Polícia Nacional e exige agendamento prévio.

O que é a coleta de impressões digitais e para que ela serve?

Quando a Oficina de Extranjería concede uma autorização de residência, o processo não termina aí. Para obter o cartão físico (a TIE), a pessoa estrangeira deve comparecer a uma delegacia da Polícia Nacional para a coleta de seus dados biométricos: impressões digitais dos 10 dedos e fotografia digital.

A TIE é o documento que comprova oficialmente a residência legal na Espanha. Ela contém seu nome, sobrenome, nacionalidade, data de nascimento, NIE, fotografia e dados da autorização concedida.

NIE
Número de Identificação de Estrangeiro

É apenas um número atribuído administrativamente. Por si só, não é um documento físico. Consta na decisão e na TIE.

TIE
Cartão de Identidade de Estrangeiro

É o cartão físico que contém o NIE e os dados biométricos. Ele é obtido após a coleta das impressões digitais. É o documento que você deve levar consigo como residente.

ℹ️

Você pode trabalhar com a decisão. Depois que a concessão for comunicada, você pode trabalhar mesmo que ainda não tenha o TIE físico. A decisão favorável comprova sua situação legal enquanto o cartão é emitido.

Documentos que você deve levar ao agendamento

Leve sempre o original e uma cópia de cada documento. Se faltar algum, a delegacia poderá recusar o procedimento, e você terá que solicitar um novo agendamento.

Para todos os casos (primeira emissão)

✓
Passaporte original completo + fotocópia de todas as páginas

Cópia da página com os dados pessoais e das páginas com vistos. Cidadãos venezuelanos podem usar o passaporte vencido graças à instrução de janeiro de 2025.

✓
Decisão favorável da autorização de residência

Original ou PDF oficial baixado do portal eletrônico oficial. Na maioria das províncias, a decisão online é suficiente — você não precisa esperar a carta em papel.

✓
Formulário EX-17 preenchido e assinado (original + cópia)

Baixe-o em inclusion.gob.es. Preencha-o com calma: erros no NIE, no nome ou no tipo de autorização são o motivo mais frequente de recusa.

✓
Comprovante de pagamento da taxa administrativa do formulário 790 – código 012

Impresso, mesmo que você tenha pago online. Leve sempre o comprovante físico, mesmo que o pagamento tenha sido feito pela internet. Consulte os valores na seção seguinte.

✓
1 fotografia recente no formato de documento

Colorida, com fundo branco, de frente, sem óculos nem chapéu, tirada há menos de 2 anos. Medidas oficiais: 32 x 26 mm. Embora algumas delegacias tirem a foto na hora, leve sempre a sua.

Documentos adicionais conforme sua situação

Situação Documentos adicionais
Renovação do TIE TIE anterior (original) + certificado de registro municipal de residência atualizado (emitido há menos de 3 meses)
Segunda via por perda ou roubo Boletim de ocorrência policial + taxa de segunda via (diferente da taxa da primeira emissão)
Menor de idade O menor deve comparecer acompanhado do pai, da mãe ou do tutor legal, com documento de identificação. Livro de família ou certidão de nascimento.
Reagrupamento familiar A pessoa reagrupada deve comparecer acompanhada da pessoa que a reagrupa, que deve apresentar o TIE original válido.
Autorização de trabalho assalariado Inscrição na Seguridad Social (comunicada à Oficina de Extranjería pelo menos 1 semana antes do agendamento). Sem esse requisito, o procedimento poderá ser recusado.

Taxa administrativa 790-012: valores de 2025 e como pagar

A taxa para a emissão do TIE é o formulário 790, código 012. O valor varia conforme o tipo de autorização e é atualizado anualmente. Estes são os valores vigentes em 2025:

Primeira autorização temporária
16,08 €
Renovação
19,30 €
Longa duração
21,87 €
Familiar de cidadão da União Europeia
12,00 €
⚠️

Confira o valor no momento de gerar a taxa. Os valores são atualizados anualmente. Use sempre o gerador oficial em sede.administracion.gob.es para confirmar o valor correto.

Como pagar? Você tem três opções:

1
Online (recomendado)

Em inclusion.gob.es/modelos-y-formularios. Gere o formulário, pague com cartão ou débito em conta e baixe o comprovante em PDF. Imprima o comprovante e leve-o ao agendamento.

2
Em caixa eletrônico

Baixe e imprima o formulário, vá a um caixa eletrônico de qualquer instituição financeira conveniada e faça o pagamento. Você não precisa ser cliente do banco.

3
No guichê do banco

Com o formulário impresso, em qualquer banco conveniado. O formulário será carimbado como comprovante. Guarde as três vias.

Como solicitar o agendamento para a coleta das impressões digitais

O agendamento deve ser solicitado pelo portal da Polícia Nacional, não pelo portal eletrônico do Ministério da Inclusão (que é destinado a outros procedimentos de imigração). A coleta das impressões digitais é sempre realizada pela Polícia Nacional.

1
Acesse o portal de agendamento da Polícia Nacional

Acesse icp.administracionelectronica.gob.es e selecione sua província.

2
Selecione o procedimento correto

Escolha «Emissão do Cartão de Identidade de Estrangeiro» ou «Coleta de impressões digitais (emissão do cartão)». Selecionar o procedimento errado é um erro frequente que invalida o agendamento.

3
Informe seus dados e escolha uma data

Informe seu nome, NIE ou passaporte e e-mail. Você receberá a confirmação por e-mail. Guarde o comprovante — ele será solicitado no dia do agendamento.

⚠️

Agende o quanto antes depois de receber a decisão. Embora não exista um prazo legal fixo, em cidades como Madri ou Barcelona pode haver espera de várias semanas. Quanto antes você solicitar o agendamento, melhor. Consulte o portal no início da manhã, quando novas vagas são liberadas.

Processo passo a passo no dia do agendamento

1
Chegue 10-15 minutos antes

Apresente o comprovante do agendamento na entrada. Em algumas delegacias, há controle de acesso prévio.

2
Entregue a documentação no guichê

O agente verificará se toda a documentação está correta antes de iniciar o processo biométrico.

3
Coleta das impressões digitais e fotografia digital

O procedimento é realizado com um scanner digital dos 10 dedos e uma fotografia. Todo o atendimento no guichê costuma durar entre 15 e 30 minutos.

4
Você receberá o comprovante — guarde-o bem

O comprovante atesta que você realizou o procedimento e é necessário para retirar a TIE. Ele é válido como documento provisório caso você precise comprovar que o procedimento está em andamento. Não o perca.

Quando e como retirar a TIE

Após a coleta das impressões digitais, o cartão é produzido em um prazo de 20 a 40 dias úteis. O prazo varia conforme a delegacia e o volume de pedidos.

📅
Prazo de fabricação

Entre 20 e 40 dias úteis. Algumas delegacias avisam por SMS ou e-mail. Se você não receber um aviso, vá até lá após 3-4 semanas, levando seu comprovante.

🪪
O que levar para retirar o cartão

Comprovante da coleta das impressões digitais + passaporte original. Na maioria das delegacias, não é mais necessário agendar para retirar o cartão — consulte a sua.

✈️
Posso viajar enquanto espero?

Sim, levando o comprovante + passaporte + decisão. Para sair da Espanha, você precisa solicitar uma Autorización de Regreso se o visto tiver vencido.

Erros frequentes que você deve evitar

✗
Agendar antes de receber a decisão favorável

Sem uma decisão de aprovação, a delegacia não pode emitir a TIE, e você perderá o agendamento.

✗
Formulário EX-17 preenchido incorretamente ou com o NIE errado

Confira o número do NIE que consta na sua decisão antes de preencher o formulário. Esse é o erro mais frequente.

✗
Não levar o comprovante da taxa impresso

Mesmo que você tenha pago pela internet, a delegacia exige o comprovante físico. Leve-o sempre impresso.

✗
Fotografia inadequada

Foto com fundo colorido, usando óculos ou chapéu, ou com mais de 2 anos. Leve sempre várias cópias atualizadas.

✗
Para trabalho assalariado: não ter comunicado o registro na Previdência Social

Se sua autorização for para trabalho assalariado, você deve estar registrado na Previdência Social e ter comunicado isso à Oficina de Extranjería com pelo menos 1 semana de antecedência do agendamento para a coleta das impressões digitais. Sem essa etapa, o procedimento pode ser recusado.

✗
Registro municipal de residência há mais de 3 meses (nas renovações)

Para renovações e segundas vias, o certificado de registro municipal de residência deve ter menos de 3 meses. Se necessário, renove-o antes do agendamento.

Tem dúvidas sobre o agendamento ou a documentação?

Nossos advogados especializados em imigração na Espanha podem revisar sua documentação antes do agendamento para evitar imprevistos.

Consulte um advogado →

Perguntas frequentes

+
Posso fazer a coleta das impressões digitais sem ter a decisão em papel?
Sim, na maioria das províncias. A decisão baixada do portal eletrônico oficial ou uma captura de tela do status «aprovado» no sistema é suficiente para agendar e realizar o procedimento. Não é necessário esperar a carta física, que pode levar entre 15 e 20 dias para chegar ao seu endereço. Consulte a sua unidade específica para verificar se há alguma exceção.
+
Quanto tempo leva para a TIE ficar pronta após a coleta das impressões digitais?
O prazo habitual de fabricação é de 20 a 40 dias úteis (aproximadamente 4 a 8 semanas). O prazo pode variar conforme a delegacia e o volume de pedidos. Algumas delegacias enviam SMS ou e-mail quando o cartão está pronto; se você não receber um aviso, vá até lá com seu comprovante após 4 semanas.
+
O que acontece após a coleta das impressões digitais?
Você receberá um comprovante que atesta que o procedimento está em andamento. Com esse comprovante, seu passaporte e a decisão, você pode comprovar sua situação legal e trabalhar. Após 3-4 semanas (ou quando receber o aviso), volte à mesma delegacia com o comprovante e o passaporte para retirar a TIE física.
+
Não consigo agendar a coleta das impressões digitais. O que posso fazer?
Isso é comum em cidades com alta demanda, como Madri ou Barcelona. Tente: (1) verificar o portal cedo pela manhã, quando são liberados horários de agendamentos cancelados; (2) tentar em delegacias de municípios próximos da mesma província; (3) se a decisão estiver perto de vencer, comparecer pessoalmente à delegacia para explicar a urgência. Guarde os registros das tentativas sem sucesso como prova caso a situação se complique.
+
Posso viajar para fora da Espanha enquanto espero a TIE?
Sim, mas tome precauções. Se seu visto de entrada já tiver vencido, você precisa solicitar uma Autorización de Regreso antes de sair para poder voltar à Espanha. O comprovante da coleta das impressões digitais + passaporte + decisão são documentos válidos em território espanhol, mas alguns países podem exigir o cartão físico para permitir sua entrada.
+
Preciso ir à delegacia da minha província ou posso ir a qualquer uma?
Em geral, você deve ir à delegacia correspondente ao seu local de registro municipal de residência. No entanto, algumas províncias permitem o atendimento em qualquer delegacia que tenha disponibilidade. Se você tiver dificuldade para conseguir um agendamento na sua província, consulte se as delegacias próximas, na mesma província, aceitam seu caso.
+
Perdi o comprovante da coleta das impressões digitais. O que faço?
Vá à mesma delegacia onde você fez a coleta das impressões digitais e explique a situação. Com seu passaporte e seus dados pessoais, eles poderão localizar seu processo. Você não precisa repetir a coleta, mas, sem o comprovante, não poderá retirar o cartão sem antes esclarecer a situação.

Fontes citadas neste guia

Fontes oficiais

inclusion.gob.es Ministério da Inclusão, Seguridade Social e Migrações inclusion.gob.es/modelos-y-formularios Ministério da Inclusão, Seguridade Social e Migrações
Informações gerais

Este conteúdo tem finalidade informativa e não substitui a orientação jurídica profissional nem as informações fornecidas pela Administração competente.

Consulta online com um advogado Tire suas dúvidas sobre imigração