Formulare pentru regimul străinilor în Spania și modele de cereri de descărcat
Înainte de a începe procedura: cerințele și procedurile se pot schimba. Verificați informațiile aplicabile situației dumneavoastră și consultați sursele oficiale corespunzătoare.
Ghid actualizat
Aflați de ce formular EX aveți nevoie pentru procedura de ședere, NIE, TIE, autorizația de întoarcere, certificatul UE, arraigo, modificare sau reînnoire. Utilizarea formularului corect evită întârzierile și solicitările de completare a dosarului.
Formulare
Modelele EX-00 până la EX-32
Taxe
790-012, 790-052 și altele
Proceduri
Ședere, NIE, TIE și întoarcere
Sfat important
Descărcați întotdeauna formularul oficial
Pe scurt
- Formularele oficiale pentru regimul străinilor în Spania sunt necesare pentru inițierea sau finalizarea procedurilor administrative în Spania.
- Cele mai căutate formulare sunt EX-13, EX-15, EX-17, EX-18, EX-19, EX-10, EX-24, EX-31 și EX-32.
- Unele proceduri presupun și plata unei taxe, de regulă prin formularele 790.
- Utilizarea unui formular greșit poate duce la respingerea cererii sau la solicitarea de completare a dosarului.
- Se recomandă să descărcați întotdeauna versiunea oficială actualizată înainte de depunerea cererii.
Formularele oficiale pentru regimul străinilor în Spania sunt documente oficiale utilizate pentru a solicita autorizații, certificate, carduri și alte proceduri legate de șederea sau aflarea cetățenilor străini în Spania. Fiecare procedură are propriul formular, iar alegerea formularului potrivit este o parte esențială a procesului.
În acest ghid veți găsi o prezentare clară a principalelor formulare EX, la ce folosește fiecare, când se utilizează, ce taxe pot fi asociate și de unde puteți descărca formularele oficiale. Scopul este ca această pagină să funcționeze ca un index practic, care să vă orienteze înainte de a începe orice procedură.
Ideea principală
Nu toate procedurile administrative pentru străini în Spania se depun folosind același formular. De exemplu, formularul EX-13 se folosește pentru autorizația de întoarcere, EX-18 pentru certificatul de înregistrare pentru cetățenii UE, EX-15 pentru NIE și certificate, iar EX-17 pentru solicitarea TIE.
Ce sunt formularele pentru regimul străinilor în Spania
Formularele pentru regimul străinilor în Spania sunt modele standardizate care permit inițierea procedurilor administrative la Oficina de Extranjería, la secții de poliție, prin portaluri electronice oficiale, la consulate sau la alte autorități competente.
De regulă, sunt identificate prin abrevierea EX urmată de un număr. Numărul indică tipul cererii: ședere temporară, ședere în cadrul unei activități salariate, autorizație de întoarcere, NIE, TIE, certificat de înregistrare pentru cetățenii UE, card de rezidență pentru membrul de familie al unui cetățean UE, arraigo, modificarea unei autorizații sau alte proceduri.
De regulă, formularul nu este suficient de unul singur. Aproape întotdeauna trebuie însoțit de documente personale, dovezi justificative, chitanțe pentru taxele achitate și documente specifice procedurii.
De unde puteți descărca formularele oficiale pentru regimul străinilor în Spania
Cea mai sigură modalitate de a descărca formularele este să folosiți surse oficiale. Formularele generale de cerere sunt disponibile pe portalul Migraciones al Ministerului Incluziunii, Securității Sociale și Migrației. De asemenea, unele proceduri gestionate de poliție, precum cele pentru TIE, NIE, autorizația de întoarcere sau certificatul de înregistrare pentru cetățenii UE, se desfășoară prin Portalul electronic oficial al Poliției Naționale.
Linkuri oficiale recomandate
Evitați să descărcați formulare de pe pagini neoficiale dacă nu sunteți sigur că sunt actualizate. Un formular vechi poate provoca erori, mai ales dacă s-au schimbat denumirea procedurii, legislația, câmpurile de completat sau procedura.
Tabel rapid cu cele mai utilizate formulare EX
Iată câteva dintre cele mai utilizate formulare EX și scopul principal al fiecăruia:
| Formular | La ce folosește | Procedura aferentă |
|---|---|---|
| EX-00 | Autorizație de ședere de lungă durată. | Studii, formare sau ședere mai lungă de 90 de zile, în funcție de situație. |
| EX-01 | Ședere temporară fără activitate lucrativă. | Să locuiți în Spania fără să desfășurați activități profesionale. |
| EX-02 | Ședere temporară în scopul reîntregirii familiei. | Aducerea membrilor familiei în Spania, cu îndeplinirea cerințelor. |
| EX-03 | Ședere temporară și activitate salariată. | Activitate salariată în baza unui contract încheiat cu o companie. |
| EX-07 | Ședere temporară și activitate independentă. | Activitate ca persoană fizică autorizată sau profesionist. |
| EX-09 | Ședere temporară cu excepție de la autorizația de muncă. | Situații speciale exceptate de la autorizația obișnuită de muncă. |
| EX-10 | Ședere în circumstanțe excepționale. | Arraigo, motive umanitare și alte situații excepționale. |
| EX-11 | Ședere pe termen lung sau ședere pe termen lung-UE. | Ședere permanentă după îndeplinirea cerințelor. |
| EX-13 | Autorizație de întoarcere. | Ieșirea din Spania și întoarcerea în țară în timp ce permisul de ședere sau TIE se află în curs de eliberare. |
| EX-15 | NIE și certificate. | Atribuirea NIE, certificat de rezident sau de nerezident. |
| EX-16 | Adeverință de înscriere sau document de călătorie. | Cetățeni străini fără documente sau aflați în situații speciale. |
| EX-17 | Cerere pentru Cardul de identitate pentru străini (TIE). | Eliberarea, reînnoirea sau duplicatul TIE. |
| EX-18 | Registrul Central al Străinilor pentru cetățenii Uniunii. | Certificat de înregistrare UE sau drept de ședere în regim comunitar. |
| EX-19 | Card de rezidență pentru membrul de familie al unui cetățean al Uniunii. | Membrii de familie din afara UE ai cetățenilor UE. |
| EX-24 | Ședere temporară pentru membrii de familie ai persoanelor cu cetățenie spaniolă. | Noul regim pentru membrii de familie ai cetățenilor spanioli. |
| EX-26 | Modificarea autorizației de ședere sau a șederii. | Schimbarea tipului de autorizație sau a situației administrative. |
| EX-29 | Prelungirea șederii de scurtă durată. | Prelungirea șederii de scurtă durată în cazurile permise. |
| EX-31 | Arraigo pentru solicitanții de protecție internațională, în anumite cazuri. | Ședere pe baza unor circumstanțe excepționale, conform dispoziției aplicabile. |
| EX-32 | Arraigo extraordinar. | Regularizare extraordinară în anumite cazuri. |
De ce formular am nevoie în funcție de procedura mea
Cel mai simplu mod de a alege formularul corect este să începeți prin a identifica procedura pe care doriți să o urmați. Iată câteva situații frecvente:
Vreau să solicit autorizația de întoarcere
Folosiți formularul EX-13. Puteți consulta ghidul complet despre autorizația de întoarcere.
Vreau să solicit NIE sau un certificat
De regulă, se folosește formularul EX-15 pentru atribuirea NIE, certificatul de rezident sau certificatul de nerezident.
Trebuie să solicit TIE
Formularul folosit de obicei este EX-17. Vă poate fi util și ghidul despre prelevarea amprentelor pentru NIE/TIE.
Sunt cetățean UE și voi locui în Spania
Trebuie să consultați formularul EX-18. Aici găsiți ghidul despre certificatul de înregistrare UE în Spania.
Sunt membru de familie al unui cetățean UE
Formularul folosit de obicei este EX-19 dacă sunteți membru de familie din afara UE al unui cetățean al Uniunii.
Vreau să solicit arraigo
Consultați formularul EX-10, EX-31 sau EX-32, în funcție de tipul de arraigo sau de circumstanța excepțională aplicabilă.
Formularele EX și taxele 790: nu sunt același lucru
O greșeală frecventă este confundarea formularului EX cu taxa. Formularul EX este cererea pentru procedură. Taxa 790 este documentul folosit pentru achitarea sumei administrative corespunzătoare, atunci când procedura o impune.
| Document | Ce este | Exemplu |
|---|---|---|
| Model EX | Formular de cerere pentru procedură. | EX-13 pentru autorizația de întoarcere, EX-18 pentru certificatul UE. |
| Modelul 790 | Formular pentru plata unei taxe administrative. | 790-012 pentru proceduri la Poliție, 790-052 pentru anumite proceduri privind regimul străinilor. |
| Dovada plății | Dovada achitării taxei. | PDF cu plata online sau exemplarul ștampilat de bancă. |
Pentru mai multe informații, puteți consulta ghidurile noastre despre taxa Poliției 790 012, taxa 790 052 și formularul 790 026 pentru cetățenia spaniolă.
Cele mai importante formulare, explicate
EX-13: autorizația de întoarcere
EX-13 se folosește pentru solicitarea autorizației de întoarcere atunci când o persoană străină trebuie să plece din Spania și să revină în timp ce permisul de ședere, șederea sau TIE se află în curs de obținere, reînnoire, prelungire ori eliberare a unui duplicat. De regulă, se folosește împreună cu taxa 790 cu codul 012.
EX-15: NIE și certificate
EX-15 se folosește pentru solicitarea atribuirii unui NIE și a anumitor certificate, precum certificatul de rezident sau de nerezident. Este un formular utilizat frecvent de persoanele străine care au nevoie să se identifice în scopuri administrative în Spania.
EX-17: Cardul de identitate pentru străini
EX-17 se folosește pentru solicitarea Cardului de identitate pentru străini. Este utilizat de obicei după obținerea unei autorizații de ședere sau de ședere temporară, pentru reînnoirea cardului, eliberarea unui duplicat sau emiterea cardului pentru prima dată.
EX-18: certificat de înregistrare pentru cetățenii UE
EX-18 se folosește pentru înregistrarea în Registrul Central al Străinilor, în calitate de cetățean al Uniunii Europene, al Spațiului Economic European sau al Elveției care urmează să locuiască în Spania mai mult de trei luni.
EX-19: card de rezidență pentru membrul de familie al unui cetățean UE
EX-19 este formularul folosit pentru solicitarea cardului de rezidență pentru membrul de familie al unui cetățean UE. Este relevant pentru membrii de familie din afara UE ai cetățenilor spanioli, ai cetățenilor UE sau ai cetățenilor Spațiului Economic European, după caz.
EX-10, EX-31 și EX-32: circumstanțe excepționale și arraigo
EX-10 a fost folosit pentru autorizații acordate în circumstanțe excepționale. Printre noile formulare se numără și EX-31 și EX-32 pentru anumite situații de arraigo (regularizare bazată pe integrarea socială) și regularizare extraordinară. Înainte de a depune o cerere de arraigo, este bine să verificați exact ce formular se aplică în cazul dumneavoastră.
Cum să completați corect un formular privind regimul străinilor în Spania
Deși fiecare formular are propriile rubrici, este bine să respectați câteva reguli comune:
- Descărcați formularul de pe o sursă oficială.
- Verificați dacă numărul formularului corespunde procedurii dumneavoastră.
- Completați datele exact așa cum apar în pașaport, NIE sau TIE.
- Bifați numai căsuța corespunzătoare cererii dumneavoastră.
- Indicați o adresă poștală și o adresă de e-mail la care puteți primi comunicări.
- Semnați formularul înainte de depunere.
- Anexați documentele solicitate la formular.
- Achitați taxa corespunzătoare, dacă procedura o impune.
- Păstrați o copie a tuturor documentelor depuse.
Sfat practic: dacă completați formularul într-un PDF editabil, descărcați o copie finală în format PDF înainte de a o imprima sau depune. Verificați ca datele să nu se fi deplasat, trunchiat sau șters la salvare.
Documente care se anexează de obicei la formularele EX
Formularul este doar o parte a dosarului. În funcție de procedură, vi se pot solicita documente precum:
- Pașaportul complet și valabil.
- NIE sau TIE anterior, dacă aveți deja unul.
- Certificat de înregistrare la primărie.
- Contract de muncă, dovada înregistrării în sistemul de asigurări sociale sau documente privind activitatea profesională.
- Mijloace financiare suficiente.
- Asigurare medicală publică sau privată.
- Certificate de naștere, căsătorie sau cazier judiciar.
- Documente legalizate, apostilate sau traduse, dacă provin din străinătate.
- Dovada achitării taxei corespunzătoare.
- Dovada programării prealabile sau confirmarea depunerii online.
Dacă urmează să depuneți documente străine, vă pot fi utile și ghidurile noastre despre certificatul de cazier judiciar, certificatul de naștere și procedurile de legalizare sau apostilare.
Depunerea personală sau online
Unele formulare se depun personal, cu programare prealabilă, în timp ce altele pot fi depuse prin registre electronice, platforme dedicate străinilor sau sisteme autorizate. Modalitatea depinde de procedură, de provincie și de situația solicitantului.
Depunerea personală
Poate fi necesară o programare prealabilă la Oficina de Extranjería (biroul spaniol pentru străini), la o secție de poliție sau la un registru autorizat.
Depunerea online
Se poate face cu un certificat digital, prin Cl@ve sau prin sisteme precum Mercurio, dacă procedura permite acest lucru.
Consulat
Unele vize sau cereri inițiate în afara Spaniei se depun la oficiul consular competent.
Pentru cererile depuse online, puteți consulta și ghidul despre Sistemul Mercurio pentru cereri privind regimul străinilor în Spania.
Greșeli frecvente la utilizarea formularelor pentru străini în Spania
Folosirea unui formular vechi
Descărcați întotdeauna versiunea oficială actualizată înainte de depunere.
Alegerea formularului greșit
EX-13, EX-15, EX-17 și EX-18 sunt proceduri diferite. Acestea nu sunt interschimbabile.
Nesemnarea formularului
O cerere nesemnată poate fi respinsă sau poate duce la solicitarea completării documentației.
Date care nu corespund
Numele, prenumele, data nașterii și numărul documentului trebuie să coincidă cu cele din pașaport sau TIE.
Neplata taxei corecte
Unele proceduri necesită taxa 790-012, altele taxa 790-052 sau o altă taxă.
Prezentarea la o programare greșită
Alegerea greșită a procedurii la programarea prealabilă poate face ca solicitarea să nu fie preluată.
Listă de verificare înainte de depunerea oricărui formular EX
- Ai verificat ce procedură vrei să urmezi.
- Ai ales modelul EX corect.
- Ai descărcat formularul dintr-o sursă oficială.
- Ai completat toate datele obligatorii.
- Formularul este semnat.
- Ai la tine documentele originale și copii ale acestora.
- Ai plătit taxa, dacă este cazul.
- Dovada plății este lizibilă și completă.
- Ai solicitat programarea corespunzătoare sau ai pregătit depunerea online.
- Ai păstrat o copie a tuturor documentelor trimise sau depuse.
Întrebări frecvente despre procedurile administrative pentru străini în Spania
De unde pot descărca formularele pentru procedurile administrative privind străinii în Spania?
Este recomandat să le descărcați de pe portalul oficial de migrație al Ministerului Incluziunii sau de pe portalul electronic oficial al Poliției Naționale, în cazul procedurilor gestionate de poliție, precum obținerea TIE, NIE, a autorizației de întoarcere sau a certificatului de înregistrare UE.
Care este diferența dintre un formular EX și o taxă 790?
Modelul EX este formularul de cerere pentru procedură. Taxa 790 este documentul folosit pentru plata taxei administrative, atunci când procedura o impune.
Ce formular îmi trebuie pentru autorizația de întoarcere?
Pentru a solicita o autorizație de întoarcere se folosește formularul EX-13. De regulă, trebuie prezentată și dovada plății taxei 790 codul 012.
Ce formular se folosește pentru a solicita TIE?
Pentru a solicita Cardul de identitate pentru străini (TIE) se folosește formularul EX-17, împreună cu documentele și taxa aplicabile în fiecare caz.
Ce formular folosește un cetățean al Uniunii pentru a locui în Spania?
Cetățeanul Uniunii Europene, al Spațiului Economic European sau al Elveției care urmează să locuiască în Spania mai mult de trei luni trebuie să consulte formularul EX-18 pentru a solicita certificatul de înregistrare.
Pot depune un formular vechi?
Nu este recomandat. Dacă depuneți un formular care nu mai este actualizat, biroul vă poate solicita completarea sau corectarea documentației ori poate respinge depunerea. Descărcați întotdeauna versiunea oficială actualizată înainte de a începe procedura.
Toate formularele pentru procedurile privind străinii se depun la același birou?
Nu. Unele se depun la Oficina de Extranjería, altele la Poliția Națională, prin registrul electronic sau la consulat. Depinde de procedură și de situația solicitantului.
Concluzie
Formularele pentru procedurile administrative privind străinii în Spania sunt punctul de plecare pentru multe demersuri. Alegerea formularului EX potrivit, descărcarea versiunii oficiale, completarea corectă și atașarea taxei și a documentelor necesare pot evita întârzieri, programări ratate și solicitări de completare a dosarului.
Înainte de a depune orice cerere, verificați formularul exact, biroul competent și taxa aplicabilă. În cazul procedurilor importante, o mică eroare în formular poate întârzia întregul dosar.
Surse oficiale
Acest conținut are scop informativ și nu înlocuiește consultanța juridică profesională sau informațiile furnizate de autoritatea competentă.
