Ghid actualizat · septembrie 2026

Cetățenia spaniolă prin posesia de stat: cerințe și modalitatea de consolidare

Articolul 18 din Codul civil permite consolidarea cetățeniei spaniole atunci când o persoană a deținut și a folosit-o timp de zece ani, cu bună-credință și în baza unui titlu înscris în Registrul Civil, chiar dacă ulterior acest titlu este anulat.

Răspuns rapid: nu este suficient să fi fost considerat spaniol o perioadă îndelungată. Pentru consolidarea cetățeniei prin posesia de stat trebuie îndeplinite cumulativ zece ani de posesie și utilizare continuă, bună-credință și un titlu de cetățenie înscris în Registrul Civil. În plus, persoana trebuie să fi acționat efectiv ca cetățean spaniol, exercitându-și drepturile și îndeplinindu-și obligațiile.
Durată

10 ani consecutivi

Posesia și utilizarea cetățeniei spaniole trebuie să se mențină timp de zece ani.

Titlu

Înscris în Registrul Civil

Situația trebuie să se bazeze pe un titlu de cetățenie înscris în Registrul Civil spaniol.

Element esențial

Bună-credință

Persoana trebuie să fi folosit cetățenia, crezând în mod legitim că este cetățean spaniol.

Articolul 18 din Codul civil

Ce înseamnă dobândirea cetățeniei spaniole prin posesia de stat?

Așa-numita dobândire a cetățeniei prin posesia de stat este, din punct de vedere tehnic, o cauză de consolidare a cetățeniei spaniole . Scopul acesteia este să protejeze persoana care a acționat ca cetățean spaniol o perioadă îndelungată, cu bună-credință și în baza unui titlu înscris, chiar dacă ulterior se constată că titlul nu era valabil sau este anulat.

De aceea, este diferită de dobândirea cetățeniei pe baza rezidenței , de opțiune și de acordarea cetățeniei prin decret .

Consecința principală: dacă sunt îndeplinite cerințele articolului 18, cetățenia se consolidează chiar dacă titlul care a stat inițial la baza statutului de cetățean spaniol este anulat.
Cerințe cumulative

Cerințe pentru consolidarea cetățeniei prin posesia de stat

Cerințele nu sunt alternative. Pentru ca mecanismul consolidării să se aplice, trebuie îndeplinite cumulativ elementele prevăzute la articolul 18 și cele care reies din interpretarea acestei instituții în practica Registrului Civil.

01

Titlu înscris

Cetățenia folosită trebuie să se bazeze pe un titlu înscris în Registrul Civil spaniol.

02

Zece ani neîntrerupți

Persoana trebuie să fi deținut și să fi folosit cetățenia spaniolă în mod continuu timp de zece ani.

03

Bună-credință

Trebuie să fi existat convingerea legitimă că persoana este cetățean spaniol, fără să știe că titlul care atestă acest lucru ar putea fi invalid.

04

Deținerea și folosirea efectivă

O simplă înregistrare pasivă nu este suficientă: trebuie să existe un comportament consecvent cu statutul de cetățean spaniol.

Folosire efectivă

Ce înseamnă să acționați cu bună-credință și să folosiți cetățenia spaniolă?

Ministerul Justiției explică faptul că există bună-credință atunci când persoana nu cunoaște situația reală, adică este convinsă că este cetățean spaniol. În plus, expresia „deținere și folosire” presupune o atitudine activă: persoana trebuie să se fi comportat ca un cetățean spaniol în exercitarea drepturilor și în îndeplinirea obligațiilor față de autoritățile statului spaniol.

Convingere legitimă

Persoana folosește cetățenia fiind convinsă că titlul care o atestă este valabil.

Comportament ca cetățean spaniol

Trebuie să existe un comportament efectiv și consecvent cu statutul de cetățean spaniol.

Simpla aparență nu este suficientă

O înregistrare izolată sau o situație pur formală nu înlocuiește cerințele legale.

Cunoașterea neregularității

Dacă se știa că, în realitate, nu deținea cetățenia, este posibil să nu fie îndeplinită condiția bunei-credințe.

Dovedirea

Ce trebuie dovedit în fața Registrului Civil spaniol?

Informațiile oficiale nu prevăd o listă unică și exhaustivă de documente valabilă pentru toate cazurile. Dosarul trebuie să permită verificarea titlului înregistrat, a perioadei de zece ani, a bunei-credințe și a exercitării efective a cetățeniei spaniole.

✓

Titlul sau înregistrarea în Registrul Civil pe care s-a întemeiat statutul de cetățean spaniol.

✓

Continuitatea, timp de zece ani, a deținerii și exercitării cetățeniei.

✓

Dovezi ale bunei-credințe și ale convingerii legitime că persoana era cetățean spaniol.

✓

Dovezi ale comportamentului ca cetățean spaniol în ceea ce privește drepturile, obligațiile și relațiile cu instituțiile publice.

Documentația concretă: depinde de istoricul înregistrărilor din Registrul Civil pentru fiecare persoană. Înainte de pregătirea dosarului, este recomandat să confirmați cu Registrul Civil ce documente sunt necesare pentru a dovedi fiecare element prevăzut la articolul 18.
Procedură

Unde se depune cererea pentru dobândirea cetățeniei prin posesia de stat?

Potrivit Ministerului Justiției, dosarul se soluționează și se decide la Registrul Civil din localitatea de domiciliu al persoanei interesate. Cererea poate fi obținută și de la acel Registru Civil.

1

Adunați informațiile din Registrul Civil

Identificați titlul înregistrat care a stat la baza dobândirii statutului de cetățean spaniol și documentele aferente.

2

Dovediți cei zece ani

Pregătiți dovezile care atestă deținerea și exercitarea continuă a cetățeniei pe parcursul perioadei prevăzute de lege.

3

Dovedește buna-credință și folosirea efectivă

Dosarul trebuie să arate că ai acționat efectiv ca spaniol, crezând în mod legitim că ești spaniol.

4

Depune cererea la Registrul Civil

Registrul Civil de la domiciliu instrumentează și soluționează dosarul corespunzător.

Corectare importantă

Posesia de stat nu este o dobândire a cetățeniei prin rezidență

Această instituție nu trebuie confundată cu normele privind dobândirea cetățeniei spaniole pe baza rezidenței sau prin carta de naturaleza. Articolul 23 din Codul Civil stabilește cerințe comune pentru dobândirea cetățeniei prin opțiune, carta de naturaleza sau rezidență ; consolidarea prevăzută la articolul 18 este o instituție distinctă.

Posesia de stat

Consolidează o cetățenie exercitată efectiv

Protejează o situație menținută timp de zece ani cu bună-credință și în baza unui titlu înscris.

Articolul 18
Opțiune

Dobândirea cetățeniei în cazurile prevăzute de lege

Permite dobândirea cetățeniei de către anumite persoane care se încadrează în cazurile prevăzute de Codul Civil.

Vezi opțiunea →
Întrebări frecvente

Întrebări frecvente despre posesia de stat

Este suficient să fi avut un DNI spaniol timp de zece ani?
Nu neapărat. Articolul 18 impune îndeplinirea cumulativă a condițiilor privind posesia și folosirea neîntreruptă timp de zece ani, buna-credință și existența unui titlu înscris în Registrul Civil. Evaluarea depinde de ansamblul circumstanțelor.
Titlul trebuie să fie înscris în Registrul Civil?
Da. Articolul 18 impune ca posesia să se bazeze pe un titlu înscris în Registrul Civil.
Ce înseamnă buna-credință?
Înseamnă că persoana a folosit cetățenia, crezând în mod legitim că era cetățeană spaniolă și fără să cunoască neregularitatea care ar fi putut afecta titlul.
Ce se întâmplă dacă titlul este anulat ulterior?
Dacă sunt îndeplinite condițiile prevăzute la articolul 18, posesia și folosirea timp de zece ani consolidează cetățenia, chiar dacă titlul în baza căruia a fost dobândită este anulat.
Trebuie să locuiești legal în Spania timp de zece ani?
Aceasta nu este regula aplicabilă dobândirii cetățeniei pe baza rezidenței. În acest caz, elementele determinante sunt posesia și folosirea neîntreruptă a cetățeniei spaniole timp de zece ani, cu bună-credință și în baza unui titlu înscris.
Unde se depune cererea?
Ministerul Justiției precizează că dosarul este procesat și soluționat la Registrul Civil de la domiciliul persoanei interesate.

Surse oficiale

Pasul următor

Verificați dacă este într-adevăr vorba despre posesia de stat

Această cale este prevăzută pentru o situație foarte specifică: folosirea cu bună-credință a cetățeniei spaniole timp de zece ani, în baza unui titlu înscris în registru. Dacă situația dumneavoastră este diferită, consultați celelalte căi de dobândire a cetățeniei spaniole.

Consultanță online cu un avocat Clarificați nelămuririle privind procedurile pentru străini în Spania