Résidence temporaire en Espagne
Il n’existe pas un titre de séjour unique. L’autorisation adaptée dépend de votre projet : vivre en Espagne sans travailler, exercer une activité salariée ou indépendante, rejoindre votre famille ou régulariser une situation exceptionnelle.
La classification a changé avec le nouveau règlement sur l’immigration et le séjour des étrangers. Ne vous fiez pas automatiquement aux anciens guides qui mentionnent encore l’« arraigo laboral » ou qui mélangent des autorisations remplacées et les catégories actuellement en vigueur.
Que souhaitez-vous faire en Espagne ?
Le motif de votre séjour est le moyen le plus simple de déterminer quelle autorisation examiner en premier.
Résidence sans activité lucrative
Pour résider en Espagne en disposant de ressources financières suffisantes, sans exercer d’activité professionnelle.
Voir le guide actualisé → J’ai une offre d’emploiTravail salarié
Pour travailler pour un employeur en Espagne dans le cadre d’une autorisation initiale de résidence et de travail.
Voir le guide actualisé → Je souhaite travailler à mon compteTravail indépendant
Pour résider en Espagne et exercer une activité professionnelle ou commerciale à votre compte.
Voir le guide actualisé → Je réside déjà en EspagneJe souhaite faire venir ma famille
Pour une personne étrangère résidant en Espagne qui souhaite demander un titre de séjour pour certains membres de sa famille.
Consulter le guide du regroupement familial → Mon proche est espagnolTitre de séjour pour les membres de la famille de ressortissants espagnols
Régime spécifique applicable à certains membres étrangers de la famille de personnes de nationalité espagnole.
Consulter le guide pour les membres de la famille → Situation exceptionnelleArraigo ou autres circonstances exceptionnelles
Pour certaines situations d’arraigo (régularisation), des motifs humanitaires, la collaboration, la protection et d’autres cas spécifiques.
Consulter les circonstances exceptionnelles →Les six types généraux de résidence temporaire
Le titre IV du règlement organise ces six principales autorisations. Chacune est soumise à des conditions et à des procédures différentes.
Résidence sans activité lucrative
Elle permet de résider en Espagne sans exercer d’activité professionnelle. L’autorisation initiale est valable un an.
Consulter le guide mis à jour →Regroupement familial
Elle permet à certains étrangers résidant en Espagne de demander une autorisation de résidence pour les membres de leur famille pouvant bénéficier du regroupement familial.
Consulter le guide mis à jour →Travail salarié
Autorisation de résidence et de travail salarié auprès d’un employeur en Espagne.
Consulter le guide mis à jour →Travail indépendant
Elle autorise à résider en Espagne et à y exercer une activité lucrative indépendante.
Consulter le guide mis à jour →Dispense d’autorisation de travail
Pour certains professionnels ou certaines activités légalement dispensés de l’obligation d’obtenir une autorisation de travail.
Fiche 16 officielle ↗Membres de la famille de citoyens espagnols
Nouveau régime spécifique pour certains membres étrangers de la famille de citoyens espagnols.
Consulter le guide mis à jour →Quelle autorisation de résidence familiale faut-il demander ?
La nationalité et la situation de la personne ouvrant le droit au séjour familial sont déterminantes pour choisir la procédure.
La personne qui demande le regroupement familial est un étranger résidant en Espagne
La personne résidant déjà légalement en Espagne demande une autorisation de résidence pour certains membres de sa famille.
Voir le regroupement familial →Le lien familial est avec un citoyen espagnol
Il existe une autorisation spécifique, avec un champ familial et une procédure qui lui sont propres.
Voir les membres de la famille de citoyens espagnols →Situations exceptionnelles précises
L’arraigo familiar actuellement en vigueur n’est plus l’ancienne voie générale destinée aux parents d’enfants mineurs espagnols.
Voir l’arraigo familiar →Circonstances exceptionnelles
Les circonstances exceptionnelles ne doivent pas être confondues avec les six modalités générales du titre IV. Elles relèvent d’un régime qui leur est propre et regroupent des procédures très différentes.
Explorer les circonstances exceptionnellesSéjour, résidence temporaire et longue durée
Le séjour ordinaire ne correspond pas à une résidence temporaire.
C’est le champ couvert par ce guide.
Il s’agit d’un statut distinct, soumis à ses propres conditions.
Études : le règlement actuellement en vigueur encadre de nombreuses autorisations d’études et de formation dans le cadre du séjour de longue durée , elles ne doivent donc pas être présentées comme un autre type ordinaire de résidence temporaire.
Certaines situations sont soumises à des règles spécifiques
Êtes-vous retourné volontairement dans votre pays ?
Le règlement prévoit un régime spécifique pour certaines personnes qui ont résidé en Espagne, sont retournées volontairement dans leur pays et souhaitent ensuite obtenir une nouvelle autorisation.
Vérifiez toujours l’autorisation concernée
Cette page vous aide à vous repérer parmi les principales démarches possibles. Les conditions, formulaires, taxes, délais et modalités de dépôt dépendent de chaque autorisation.
Questions sur la résidence temporaire en Espagne
Qu’entend-on par résidence temporaire en Espagne ?
Il s’agit de la situation qui autorise une personne étrangère à séjourner en Espagne pendant plus de quatre-vingt-dix jours calendaires et moins de cinq ans.
Combien existe-t-il de types de résidence temporaire ?
L’article 60 du règlement énumère six types de résidence au titre IV : résidence sans activité lucrative, regroupement familial, travail salarié, travail indépendant, exemption d’autorisation de travail et membres de la famille de ressortissants espagnols. Il existe également des résidences temporaires pour circonstances exceptionnelles.
Quel titre de séjour me faut-il si je ne souhaite pas travailler ?
La résidence temporaire sans activité lucrative est la voie générale pour les personnes qui souhaitent résider en Espagne sans exercer d’activité salariée ou professionnelle et disposent des moyens financiers ainsi que des autres conditions exigées.
Quel titre de séjour me faut-il si j’ai une offre d’emploi ?
Il convient généralement d’examiner l’autorisation initiale de résidence temporaire et de travail salarié, sans préjudice de l’existence d’autres régimes spécifiques liés au travail.
Que se passe-t-il si je souhaite créer une entreprise ou travailler à mon compte ?
Il existe une autorisation initiale de résidence temporaire et de travail indépendant, soumise à des conditions spécifiques liées à l’activité envisagée.
Le regroupement familial et le statut de membre de la famille d’un citoyen espagnol, est-ce la même chose ?
Non. Le regroupement familial ordinaire concerne une personne étrangère résidant en Espagne. Les membres de la famille de personnes espagnoles relèvent actuellement d’un régime spécifique distinct.
L’arraigo est-il une forme de résidence temporaire ?
Oui, mais il relève du régime des circonstances exceptionnelles et ne doit pas être confondu avec les six modalités générales du titre IV.
Une autorisation de séjour pour études est-elle une forme de résidence temporaire ?
Il ne faut pas les assimiler automatiquement. Le règlement en vigueur prévoit différentes autorisations pour les études et la formation sous la forme de séjours de longue durée, régies par un régime propre.
Identifiez d’abord le type de résidence correspondant à votre situation
Chaque autorisation a ses propres conditions, documents requis et procédure.