Residência temporária na Espanha
Não existe uma única “autorização de residência”. A autorização adequada depende de você querer morar na Espanha sem trabalhar, trabalhar como empregado ou por conta própria, reunir-se com a família ou regularizar uma situação excepcional.
A classificação mudou com o novo Regulamento de Imigração. Não use automaticamente guias antigos que ainda mencionem “arraigo laboral” ou misturem autorizações já substituídas com as modalidades atuais.
O que você quer fazer na Espanha?
O motivo da sua residência é a maneira mais simples de identificar qual autorização você deve pesquisar primeiro.
Residência sem atividade remunerada (residencia no lucrativa)
Para residir na Espanha com recursos financeiros suficientes, sem exercer atividades profissionais ou trabalhar.
Ver o guia atualizado → Tenho uma oferta de empregoTrabalho assalariado
Para trabalhar para um empregador na Espanha mediante uma autorização inicial de residência e trabalho.
Ver o guia atualizado → Quero trabalhar por conta própriaTrabalho autônomo
Para residir na Espanha e desenvolver uma atividade profissional ou empresarial por conta própria.
Ver o guia atualizado → Já resido na EspanhaQuero fazer o reagrupamento familiar
Para uma pessoa estrangeira residente que deseja solicitar autorização de residência para determinados familiares.
Ver guia de reagrupamento familiar → Meu familiar é espanholResidência para familiares de cidadãos espanhóis
Regime específico para determinados familiares estrangeiros de pessoas com nacionalidade espanhola.
Ver guia para familiares → Situação excepcionalArraigo ou outras circunstâncias excepcionais
Para determinadas situações de arraigo, razões humanitárias, colaboração, proteção e outros casos específicos.
Ver circunstâncias excepcionais →Os seis tipos gerais de residência temporária
O Título IV do Regulamento organiza essas seis principais autorizações. Cada uma tem requisitos e procedimentos diferentes.
Residência sem atividade remunerada (residencia no lucrativa)
Permite residir na Espanha sem exercer atividade profissional ou remunerada. A autorização inicial tem duração de um ano.
Consulte o guia atualizado →Reagrupamento familiar
Permite que determinados estrangeiros residentes solicitem autorização de residência para familiares que podem ser reagrupados.
Consulte o guia atualizado →Trabalho assalariado
Autorização para residir e trabalhar para um empregador na Espanha.
Consulte o guia atualizado →Trabalho autônomo
Autoriza a residir na Espanha e exercer atividade remunerada como autônomo.
Consulte o guia atualizado →Isenção de autorização de trabalho
Para determinados profissionais ou atividades legalmente dispensados de obter autorização de trabalho.
Folha 16 oficial ↗Familiares de cidadãos espanhóis
Novo regime específico para determinados familiares estrangeiros de cidadãos espanhóis.
Consulte o guia atualizado →Qual autorização de residência familiar se aplica?
A nacionalidade e a situação da pessoa que gera o direito familiar são fundamentais para escolher o procedimento.
A pessoa responsável pelo reagrupamento é estrangeira residente
A pessoa que já reside legalmente na Espanha solicita a autorização de residência para determinados familiares.
Ver reagrupamento familiar →O vínculo é com uma pessoa espanhola
Existe uma autorização específica, com âmbito familiar e procedimento próprios.
Ver familiares de cidadãos espanhóis →Casos excepcionais específicos
O arraigo familiar vigente já não é a antiga via geral para pais de menores espanhóis.
Ver arraigo familiar →Circunstâncias excepcionais
As circunstâncias excepcionais não devem ser confundidas com as seis modalidades gerais do Título IV. Elas têm um regime próprio e abrangem procedimentos muito diferentes.
Conheça as circunstâncias excepcionaisPermanência, residência temporária e residência de longa duração
A permanência comum não equivale à residência temporária.
Este é o escopo deste guia.
É um status diferente e tem requisitos próprios.
Estudos: o Regulamento atual prevê muitas autorizações para estudos e formação na categoria de permanência de longa duração, por isso elas não devem ser apresentadas simplesmente como outro tipo comum de residência temporária.
Há situações com regras específicas
Você retornou voluntariamente ao seu país?
O Regulamento prevê um regime específico para determinadas pessoas que residiram na Espanha, retornaram voluntariamente e, posteriormente, desejam obter uma nova autorização.
Verifique sempre a autorização específica
Esta página ajuda você a conhecer as principais opções. Os requisitos, formulários, taxas, prazos e a forma de apresentação dependem de cada autorização.
Dúvidas sobre residência temporária na Espanha
O que é considerado residência temporária na Espanha?
É a situação que autoriza uma pessoa estrangeira a permanecer na Espanha por um período superior a noventa dias corridos e inferior a cinco anos.
Quantos tipos de residência temporária existem?
O artigo 60 do Regulamento enumera seis tipos no Título IV: sem atividade remunerada, reagrupamento familiar, trabalho assalariado, trabalho autônomo, exceção à autorização de trabalho e familiares de espanhóis. Além disso, existem autorizações de residência temporária por circunstâncias excepcionais.
Qual autorização de residência devo solicitar se não quero trabalhar?
A residência temporária sem atividade remunerada é a opção geral para quem pretende residir na Espanha sem exercer atividades profissionais ou de trabalho e dispõe dos meios financeiros e dos demais requisitos exigidos.
Qual autorização de residência devo solicitar se tenho uma oferta de trabalho?
Em geral, deve-se analisar a autorização inicial de residência temporária e trabalho assalariado, sem prejuízo da existência de outros regimes específicos de trabalho.
O que acontece se eu quiser abrir um negócio ou trabalhar como autônomo?
Existe uma autorização inicial de residência temporária e trabalho autônomo, com requisitos específicos para a atividade planejada.
Reagrupamento familiar e autorização para familiar de cidadão espanhol são a mesma coisa?
Não. O reagrupamento familiar ordinário parte de uma pessoa estrangeira residente. Atualmente, familiares de cidadãos espanhóis contam com um regime específico diferente.
O arraigo é uma autorização de residência temporária?
Sim, mas é regulamentado no âmbito do regime de circunstâncias excepcionais e não deve ser confundido com as seis modalidades gerais do Título IV.
Uma autorização para estudos é uma autorização de residência temporária?
Não se deve equiparar automaticamente. O Regulamento atual trata diversas autorizações para estudos e formação como permanências de longa duração, cada qual com seu próprio regime.
Primeiro, identifique qual tipo de residência se aplica ao seu caso
Cada autorização tem seus próprios requisitos, documentação e procedimento.